英文阅读从哪一类材料开始比较好?
最重要的还是要找到你喜欢读的东西。
我大学的时候几乎没有阅读英文材料的习惯,但另一件事对我帮助很大:玩英文游戏。我当时想玩《文明》,却没有下载到中文版,后来有人拷给我了一个英文版,结果没日没夜的玩,直接导致词汇量暴增。。后来就养成了玩英文游戏的习惯。《英雄无敌》《文明》《帝国时代》《暗黑破坏神》(我玩的游戏都比较老),玩完这些你对西方历史和神话中的名词应该熟得差不多了,看《哈利波特》《冰与火之歌》之类的原版或电影不会有问题。这是我试过的最有效的英语学习方式之一。
另外一件事是使用带辞典的电子阅读器,随便找一本自己喜欢的英文书/小说,边查边看,效率奇高。每本书的词汇其实都是一个固定的集合,你会发现很多词你反复的查,不需要刻意的背,自然的就记住了。而一本书读到三分之一往后,就已经不太需要查字典了。iPad/Kindle 都可以胜任。
再然后就是看英文的杂志和报纸。这是我出国之后才养成的习惯,因为在国内的时候也不关心美国的新闻,说实话看不进去。出来以后因为和自己有关,所以比较有动力看看美国新闻。我订了《Economist》,一般攒到周末读,订了《Wall Street Journal》电子版,每天早上坐车的时候在手机上翻翻。Google Reader里面订阅了一些人的博客,偶尔会看看。还有很多人推荐 New Yorker,我没有看过,也可以试试。
做这些事的共同点是你是奔着内容去的。因为这些东西很有趣,你很想读,所以才能读得下去。如果纯是为了“练英语”而读些无聊东西,你坚持不了。你要知道一件事如果你坚持不下来,往往不是因为你意志力薄弱,而是你对这件事的兴趣不够。所以找到你真正感兴趣读的东西是最重要的。有哪些阅读英语文章的app?
主要有以下几种英文阅读app:
1. 扇贝阅读
扇贝英语作为学习英语的软件,相信大家都对它很了解。有强大的翻译功能,生词表功能,每中不足的是内置英文资源少,并且不支持导入文件,所以对于阅读量要求不高的人来说扇贝阅读是一个好的选择,但是阅读量大的朋友可以选择抛弃扇贝阅读了。
2. 有道e读
网易良心出品,可以根据你的英语水平推荐适合你阅读的资讯。遇到不会的单词只要轻轻点击,便可以查看解释及读音。个性化标签设置可以让你读到自己感兴趣的内容。还有很多免费的英文版小说可供选择。最喜欢的功能便是最近新增的导入功能,你可以导入你的英文电子书或者输入网站链接,很方便地在这个APP中阅读你感兴趣的内容并随时查看不认识的单词的翻译。当然这款APP还为你贴心地准备了一些国外网站,方便你寻找自己感兴趣的阅读内容。
3. Zo Reader
作为一款阅读器,该有的功能它都有,可以改背景色和字体颜色,可以调整字体大小和间距,内置三种适合阅读的英文字体。在ao3下载的epub,还可以查看章节目录。
当然它真正的魅力在于翻译。可以导入stardict(android上是colordict)的词典文件,相当于拥有了各种网络词典和牛津朗文。同时内置词典下载,免去搜索词典的烦恼。
阅读方面,它的即点即译免去了麻烦,除了第一次打开会停顿一两秒,在整个阅读过程中都无缝衔接。翻译内容的框框可以上下拖动改变大小,在词典过多的时候也可以直接滑动查看字典内容。如果碰到词组,可以点击单词进行编辑,而且有生词表功能和阅读功能。
4. 爱洋葱
爱洋葱是外语教学与研究出版社(外研社)旗下社会化双语阅读平台。"爱洋葱"以"社会化双语阅读"为核心,致力于提供双语环境下的社会化阅读服务,实现外语与汉语的无障碍阅读,评论与读后感的无障碍分享以及阅读平台的无障碍体验。通过社会化的方式,帮助用户找到更好更丰富的阅读内容。