魔术美文网

Hi, 请登录

我是钢琴家,我是钢琴家英语翻译

大家有学习电钢琴的经历吗,能分享一下吗?

我学习电钢琴的经历,有点奇葩。

记得我接近五十岁时,因为总是上课,嗓子哑,有还两个声带小结,我学生家长(医学院教授)告诉我去学声乐,练习科学发声,能减轻嗓子负担。于是,我就找到一个老师,开始跟他练声乐。我老师边弹琴边领我练声。练了一年多,有一天,我问老师:“您这是什么琴?”老师回答:“是电钢琴。”我才知道:哇,电钢琴!还有电钢琴!当时我就斗胆地跟我老师说:“我再练一年声,就去学钢琴。”

果然,又练了一年声乐后,一次偶然的机会,一个朋友说去学琴,问我去不去。我就跟她去了。到那一看,有学电子琴的,还有学钢琴的。老师问我学什么,我想了想,其实我一点都不懂,也不知道学什么,但我想:学就学个有点难度的!就随口说:“我学钢琴!”说完,我才知道,我可能是疯了,连琴都没摸过的人,且五十多岁了,还要学钢琴!简直是天方夜谭!

我是钢琴家,我是钢琴家英语翻译
(图片来源网络,侵删)


老师让我走到一台电钢琴旁边,试着弹几下,我伸长手指,使劲一摁键子,总算摁出了声音,心里直打鼓,也有点激动。老师教我抬手,落手,要求:放松手和手臂。回家去练,算作作业吧。

第二天,我正式开始学“钢琴”了,其实是电钢琴。老师教我放松手指,弯曲地立在琴键上,可我一弹,手指就伸得直直的,一种僵硬的感觉。老师越让我放松,我的手指就越紧张,越是直的。把老师气得直骂我:“你这还是手吗?这简直就是爪儿!”我也是个老师,被老师这么一骂,心里有点不是滋味,但又一想,也确实是自己不对,老师是负责任,才骂我的。哎,我还真不信这个邪了,既然我上了这贼船,我还就不下去了!

我老师告诉我:“先别买琴,如果你能坚持下来三个月,再买,否则,要是半途而废了,琴不是白买了吗?”我想:我不买琴,我用什么练呀?我既然学,就要克服一切困难学下去,决不能半途而废!况且,从开始学琴起,我一见到琴键,就莫名地激动,觉得那琴键太吸引我了,我就在淘宝上翻来复去地看那些琴的样子,了解各种不同的钢琴和电钢琴。后来,一狠心,在本地琴行,花了一万多元,买了个雅马哈电钢琴,放在家里,天天练习。

我是钢琴家,我是钢琴家英语翻译
(图片来源网络,侵删)

接下来的课程,我就按照老师的要求,好好地练习,每天晚上回家至少练两个小时,有时甚至四个小时。因为每周两节课,在上下一节课之前,我必须把老师留的作业练好,否则,怕被老师训斥。

经过不断地练习,遵循老师的六步教学法,认真地练,我的手指渐渐地能一点一点地弯了下去,而且每次老师检查作业,都会表扬我,我练得更起劲了。

学了大约一年吧,左手弹得比右手好,能弹一些练习曲,还有七八首较长一些的曲子,如《在水一方》、《送别》、《罗米欧与朱丽叶》、《雨的印迹》、《献给爱丽丝》等,后来,我老师就只开线上课程,不开线下课程了,我又报了他的线下课程,但没有坚持,时而练一练,手也有些生疏了,不过,要是连续练几天,又会找回感觉的。

我是钢琴家,我是钢琴家英语翻译
(图片来源网络,侵删)

总的我感觉:对于我们成年人来说,要是想玩一玩,练电钢琴也就够了,但要是想弹出钢琴的层次感,还非钢琴不行,电钢琴,怎么也弹不出钢琴那样的层次感的。所以,要想弹得更好,还是要学钢琴的!

看,我是不是有点奇葩!

中国最著名的钢琴家是谁?

中国唯一获得国际钢琴三博士学位的青年钢琴家。获得16项国际大奖。曾收到乌克兰前总统库奇马的亲笔贺信。是李赫特国际钢琴比赛最年轻的评委。

孔祥东

当今国际乐坛最优秀、最活跃的中国钢琴家。已有40多个国家和地区的观众亲身感受过他那激情洋溢的演奏,被西方媒体盛赞为“一个世纪只能出一到两个,真正能激动人心的天才钢琴家”和“一代天之骄子”。

郎朗

世界最年轻的钢琴大师。1999年,17岁的郎朗顶替身体不适的钢琴家安德烈.瓦兹登台,一举成名。

李云迪

2000年,18岁的李云迪将空缺了14年的肖邦国际钢琴比赛金奖纳入囊中,轰动乐坛。

刘诗昆

中国最著名钢琴家,办有刘诗昆钢琴中心,多次获得李斯特奖。

殷承宗

中国优秀的钢琴家,钢琴协奏曲《黄河》主要改编创作者、首演者,创作出钢琴伴唱《红灯记》而红遍全国。是在卡内基音乐厅演出场次最多的华人钢琴家。

周广仁

中央音乐学院教授、著名钢琴家,中国第一位在国际比赛中获奖的钢琴家,中央音乐学院终身教授,当今中国在国际乐坛中最具影响和权威的钢琴演奏家、教育家,中国20世纪最杰出女性之一,被誉为"中国钢琴教育的灵魂"。

朱昀

毕业于中央音乐学校,在奥地利国立音乐大学深造,旅居加拿大的著名钢琴家11岁时开始公开的登台表演。在美国获得了LeoHem总统奖学金并获得钢琴演奏硕士学位

中国著名的钢琴家有挺多的,如:

1.吴纯 中国唯一获得国际钢琴三博士学位的青年钢琴家。获得16项国际大奖。曾收到乌克兰前总统库奇马的亲笔贺信。是李赫特国际钢琴比赛最年轻的评委。

2. 孔祥东 当今国际乐坛最优秀、最活跃的中国钢琴家。已有40多个国家和地区的观众亲身感受过他那激情洋溢的演奏,被西方媒体盛赞为“一个世纪只能出一到两个,真正能激动人心的天才钢琴家”和“一代天之骄子”。

3.郎朗 世界最年轻的钢琴大师。1999年,17岁的郎朗顶替身体不适的钢琴家安德烈.瓦兹登台,一举成名。

4.李云迪 2000年,18岁的李云迪将空缺了14年的肖邦国际钢琴比赛金奖纳入囊中,轰动乐坛。

5.刘诗昆 中国最著名钢琴家,办有刘诗昆钢琴中心,多次获得李斯特奖。

6. 殷承宗 中国优秀的钢琴家,钢琴协奏曲《黄河》主要改编创作者、首演者,创作出钢琴伴唱《红灯记》而红遍全国。是在卡内基音乐厅演出场次最多的华人钢琴家。

7.周广仁 中央音乐学院教授、著名钢琴家,中国第一位在国际比赛中获奖的钢琴家,中央音乐学院终身教授,当今中国在国际乐坛中最具影响和权威的钢琴演奏家、教育家,中国20世纪最杰出女性之一,被誉为"中国钢琴教育的灵魂"。

8.朱昀 毕业于中央音乐学校,在奥地利国立音乐大学深造,旅居加拿大的著名钢琴家11岁时开始公开的登台表演。在美国获得了LeoHem总统奖学金并获得钢琴演奏硕士学位,9.鲍蕙荞:中国最著名的钢琴家之一,被媒体称为“中国第一女钢琴家”的鲍蕙荞。 10.赵胤胤:毕业于纽约茱丽亚德音乐学院,取得硕士学位。澳洲籍人士,艺术工作者。世界殿堂级钢琴家,斯坦威全球代言钢琴家。在国际上,他是与郎朗、李云迪等人齐名的世界殿堂级青年钢琴家。 11,孙颖迪:上海音乐学院钢琴系的硕士研究生,因为在第七届李斯特国际钢琴比赛中夺得桂冠而一举成名。2005年孙颖迪在荷兰乌特勒支举行的国际最重要的钢琴比赛之一——第七届弗朗兹,李斯特国际钢琴比赛中力挫群雄,摘得第一名桂冠,成为第一位染指此项大奖的华人钢琴家

相关推荐